[url=https://uploadkon.ir/uploads/6c0718_260101.jpg][img]https://uploadkon.ir/uploads/thumbs/6c0718…
انتشار: 2026/07/18 12:27 UTC
[url=uploadkon.ir/uploads/6c0718_260101.jpg][i… ◽️دو همزاد با دو جهان بینی متفاوتماهی سیاه بهرنگی و ماهی سیاه لیونییکتا بهروزی تأثیر شگرف آثار ادبی بر روانِ انسان قابل پیشبینی نیست. گاه گذر زمان نهتنها سبب فراموشی آنها نمیشود، بلکه هر زمان صیقل یافتهتر و پختهتر بازمیگردند.بستهای از کتابهای دورانِ کودکیام را باز میکردم تا آنها را برای هدیه دادن به یک مرکزِ کودکان آماده کنم، که کتاب جلد ضخیم سوئیمی اثر لئو لیونی را یافتم.کتابی که در کودکی شیفتهٔ تصویرهای زیبای آن و ستایشگرِ شیرینکاریهای این ماهیسیاهه بودم. کتاب را بیرون کشیدم تا با آن تجدیدِ خاطره کنم که کتابِ ماهیسیاه کوچولوی صمد بهرنگی از لای آن بیرون افتاد.پس از اینهمه سال این دو با هم پرسشهای کودکانهٔ مرا دنبال میکردند! این پرسش که چرا سوئیمی، صدها و هزارها ماهی قرمز را زنده و سرخوش با خود به گَشت در دریا میبَرَد اما ماهیسیاه کوچولو باید بمیرد تا یک ماهی قرمز را به فکر دریا بیندازد؟!آن موقع به پاسخی نرسیدم و این پاسخی است که امروز پس از سالها به آن رسیدهام…صمد بهرنگی و ماهی سیاه کوچولوصمد بهرنگی، آموزگار، پژوهشگر فرهنگ مردم، نویسنده و مترجم در تیرماه ۱۳۱۸ در محلهٔ چرنداب تبریز در خانوادهای کارگری به دنیا آمد و در شرایطی دشوار رشد یافت.خود دربارهٔ کودکیاش میگوید: «مثل قارچ زاده نشدم، بیپدر و مادر، اما مثل قارچ رشد و نمو پیدا کردم، ولی نه مثل قارچ زود از پا درآمدم، هر جا نَمی بود به خود کشیدم، کسی نشد مرا آبیاری کند، من نمو کردم مثل درخت سنجد، کج و معوج و قانع به آب کم و شدم معلم روستاهای آذربایجان».او فارغالتحصیل دانشسرای مقدماتی پسران تبریز است و مدرک کارشناسی ادبیات فارسی را از دانشگاه تبریز دریافت داشته است.در تمام دوران تحصیل معلمیِ کودکان روستایی آذربایجان را تجربه کرده است و پای پیاده با خورجینهایی پُر از کتاب برای بچههای گرسنه و فقرزدهٔ آذربایجان – که صمد بهرنگی آموزش رسمی را با زندگی آنها بیارتباط میدانست – کتاب هدیه بُرده است.او معتقد بود: «ادبیات کودکان باید پلی باشد بین دنیای رنگین بیخبری و در رؤیا و خیالهای شیرین کودکی و دنیای تاریک و آگاه غرقه در واقعیتهای تلخ و دردآور و سخت محیط اجتماعی بزرگترها» و آنچه برای کودکان خلق کرد، با اعتقاد به همین باور بود.آخرین اثر او، ماهیسیاه کوچولو، که با نقاشیهای فرشید مثقالی در ۱۳۴۷ توسط کانون پرورش کودکان و نوجوانان منتشر شد در همان سال (۱۹۶۹) برندهٔ جایزهٔ بولونیا و دوسالانهٔ براتیسلاوا شد...متن کامل را در وب سایت جهان کتاب بخوانید👇alnk.ir/h2u#%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87%E2%8… @jahaneketabpub


