متن ترانه «They Wrote End» (آنها پایان را نوشتند) همراه با ترجمه خطبهخط:They wrote my endآنها پ…
انتشار: 2026/08/22 14:46 UTCدریافت: 2026/08/23 08:55 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/23 08:55 UTC
متن ترانه «They Wrote End» (آنها پایان را نوشتند) همراه با ترجمه خطبهخط:They wrote my endآنها پایان مرا نوشتندI changed the endingمن پایان را تغییر دادمThey closed the doorآنها در را بستندI found another entranceمن ورودی دیگری پیدا کردمThey buried the fireآنها آتش را دفن کردندDeep in the rainدر عمق بارانNow every shadowاکنون هر سایهایWhispers my nameنام مرا زمزمه میکندCold nights, no lightشبهای سرد، بدون هیچ روشناییEmpty roads, no guideجادههای خالی، بدون هیچ راهنماییDreams heavy, heart wantingرویاها سنگین، دل خواستار (تغییر)Still I refuse to ever give inبا این حال من از تسلیم شدن امتناع میکنمThey counted losses, I counted scarsآنها شکستها را شمردند، من زخمهایم را شمردمEvery broken piece built who we areهر تکهٔ شکسته، وجود امروز ما را ساختSilence became my loudest friend, I swearسوگند میخورم که سکوت، رساترین دوست من شدThe comeback beginsبازگشت آغاز میشودEvery note broke the wayهر نُت، مسیر را گشودEvery fall made me stayهر افتادنی باعث شد بمانمThey saw ashes, I saw flameآنها خاکستر دیدند، من شعله را دیدمNow the world remembers my nameاکنون جهان نام مرا به یاد میآوردThey wrote my endآنها پایان مرا نوشتندI changed the pageمن صفحه را ورق زدم (تغییر دادم)Turned my silenceسکوت خود را تبدیل کردمInto a rageبه یک خشم و خروشEvery chainهر زنجیریBecame a wingتبدیل به بال شدNow I flyاکنون من پرواز میکنمAbove those thingsبر فراز آن چیزهاThey wrote my endآنها پایان مرا نوشتندNow watch me riseاکنون اوج گرفتن مرا تماشا کنUp from fireاز میان آتشIt's not disguiseاین یک نقاب و تظاهر نیستEvery scarهر زخمیEvery bendهر پیچ و خمیWas the startیک شروع بودNot the endنه یک پایانOh, not the endاوه، نه یک پایانRise againدوباره برخیزBuilt walls, I learned to climbدیوار ساختند، من بالا رفتن را یاد گرفتمLost my fear one step at a timeترسم را قدم به قدم از دست دادمHeavy crown, empty throneتاجی سنگین، تختی خالیI found strength on my ownمن قدرت را در درون خودم پیدا کردمEvery failure changed my sightهر شکستی دیدگاه مرا تغییر دادTurned the dark into lightتاریکی را به روشنی تبدیل کردNo permission, no applauseبدون نیاز به اجازه، بدون تشویقOnly purpose, only scarsتنها با هدف، تنها با زخمهاYou thought it was overتو فکر کردی همه چیز تمام شده استI was only becomingمن تازه داشتم شکل میگرفتمYou thought it was overتو فکر کردی همه چیز تمام شده استI was only becomingمن تازه داشتم شکل میگرفتمThey wrote my endآنها پایان مرا نوشتندRead it twice, I came back with different eyesآن را دوباره خواندم، با چشمانی متفاوت بازگشتمEvery battle, every flameهر نبرد، هر شعلهOnly made a stronger nameفقط نامی قویتر ساختThey wrote my endآنها پایان مرا نوشتندNow they see the ending never belonged to meاکنون آنها میبینند که آن پایان هرگز متعلق به من نبودThrough the storm, still I standاز میان طوفان، من همچنان ایستادهامI rewrote what they had plannedمن آنچه را که آنها برنامهریزی کرده بودند، از نو نوشتمThe end was never the endپایان، هرگز پایان نبود

