سرنوشت تلخ پسر سلطان جلال الدین خوارزمشاهتنها کسی که از قتل عام جنگ حماسی رود سند زنده ماند فرزند ۷ ساله ی سلطان جلال الدین خوارزمشاه بود که اسیر شد. او را نزد چنگیز بردند، پسرک یک پهلو در برابر خاقان ایستاده بود و بی هراس و با دیدگانی نفرت بار به او نگاه میکرد. چنگیزخان گفت: تبار دشمنان ما را باید از بیخ برکند. اخلاف چنین مردان دلیری نوادگان مرا ریز ریز خواهند کرد. قلب این پسر را بیرون آورید و پیش سگ شکاری من بیاندازید.دژخیم مغول سر افراز از اینکه فرصتی یافته تا هنر خود را به خاقان اعظم نشان دهد با خوشحالی و تبسم به پسرک نزدیک شد. آنگاه او را به پشت انداخت و به رسم مغولان با یک ضربه سینه ی او را شکافت و چنگ به زیر دنده های او فرو کرد و قلب کوچکی را که بخار گرم از آن برمیخاست برون کشید و به چنگیز تقدیم کرد. چنگیزخان چندبار بسان گرازپیر هو هو کشید و سپس سوار اسبش شد و حرکت کرد..📚منبع: چنگیزخان اثر واسیلی یان ترجمه پورهرمزان چاپ سال ۱۳۴۰ پروگرس مسکو ص۲۶۴@meyguon
خشایارشا هخامنشی در مسیر لشکرکشی به یونان وقتی به خرابه های شهر ترووا رسید به افتخار هکتور ، شاهزاده ترووا و روح و جاودانگی زندگی پس ازمرگ هکتور ۱۰۰ گاو قربانی کرد!«هرودت»@meyguon
#بئاتریس_سالاس:شاهنامه فردوسی یک دانشنامه استشاهنامه فردوسی یک دانشنامه است و من ترجمه «ژول مول» که یک اثر منثور است برای ترجمه انتخاب کردم زیرا به زبان اسپانیولی هم نزدیک بود.بیست و هفت سال است که در ایران زندگی میکنم. من مسئولیت ترجمه کامل شاهنامه فردوسی به زبان اسپانیولی را قبول کردم. چنانچه از ترجمه اثری مانند شاهنامه سخن میرود مترجم میداند که حداقل هفت سال برای ترجمه آن باید وقت صرف کند و اگر این مسئولیت را میپذیرد پس باید کارش را دوست داشته باشد. من ادبیات را دوست دارم و فرهنگ ایران را هم همینطور. باید بگویم که ترجمه من از برگردان فرانسوی این اثر، یعنی ترجمه «ژول مول» انجام شده است.meyguon
دلار ۷۸ که هیچ، دلمون برای دلار ۱۴۳ هزار تومنی هم تنگ شد... این ویدیو برای ۶ ماهه پیشه-------------------------رسانهها و خبرگزاریهای مختلف خبر دادهاند بهای دلار از مرز ۲۰۰هزار تومان در بازار آزاد تهران گذشته است- یک رکورد تاریخی. @meyguon