پیشتر، اروپاییها کتابهای مسلمانان را با شوق میخواندند و کتابهای خودشان در میانشان رواج نداشت.پ…
انتشار: 2026/08/18 07:39 UTCدریافت: 2026/08/18 10:31 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/18 10:31 UTC
پیشتر، اروپاییها کتابهای مسلمانان را با شوق میخواندند و کتابهای خودشان در میانشان رواج نداشت.پاول آلوار (آلواروی مزارَب اهل قرطبه) در کتاب خود Indiculus Luminosus در سال ۸۵۴ میلادی / ۲۴۰ هجری نوشت:«برادران مسیحی من از شعرها و داستانهای عربها لذت میبرند؛ آنان آثار متکلمان و فیلسوفان مسلمان را نه برای رد کردنشان مطالعه میکنند، بلکه برای اینکه سبک صحیح و شیوای عربی را فرا بگیرند. امروزه کجا میتوان شخص غیرروحانیای یافت که شرحهای لاتینی کتاب مقدس را بخواند؟ چه کسی انجیلها و کتابهای پیامبران و رسولان را مطالعه میکند؟ افسوس جوانان مسیحی که از نظر استعداد برجسته تریناند، هیچ ادبیات و زبانی جز عربی نمیشناسند؛ آنان با ولع کتابهای عربی را میخوانند و مطالعه میکنند، کتابخانههای کاملی از آنها با هزینههای گزاف گرد میآورند و در همهجا از دانش عربی تعریف و تمجید میکنند. از سوی دیگر، چون از کتابهای مسیحی یاد میشود، با تحقیر میگویند که چنین آثاری شایستهٔ توجه آنان نیست. چه تأسفبار! مسیحیان زبان مادری خود را فراموش کردهاند و بهندرت یک نفر از هزار نفر میتواند نامهای لاتین درخور و درستی بنویسد. اما وقتی نوبت به نوشتن به عربی میرسد، چه بسیارند کسانی که میتوانند افکار خود را با نهایت ظرافت به این زبان بیان کنند و حتی شعرهایی بسرایند که از نظر دستور زبان و درستی، بر شعرهای خودِ عربها برتری دارد!»-دکتر سامی عامری.
پستهای تلگرام — سخنان دلـنشین و زیبا ❤
کدامش بهتره 1️⃣عربی2️⃣فارسیهمه اشتراک کنید 💞🔜 ⿻ @marenmkl ⿻┗━❖♥️⃟🌼❖━━ 💎💜
❀دوام بیاور🪴•حتی اگر طنابِ طاقتت به باریک ترین رشته اش رسید•حتی اگر از زمین و زمانه بریدی•حتی اگر به بدترین شکلِ ممکن ، کم آوردی .❀در ذهنت مرور کن•تمامِ آرزوهایِ محال دیروز را که امروز ، زیرِ دست و پایِ •روزمرگی ات ، جولان می دهند•تمامِ آن ثانیه هایی که مطمئن بودی نمی شود ، اما شد !•تمامِ آن لحظه هایی که فکر می کردی پایانِ راه است ، اما •نبود !🚎☁️می بینی ؟! خدا حواسش به همه چیز هست دوام بیاور ♥️| #انگیزشی✨| #پروفایل🦋| #دخترانه🌸
مراقب نمک های زندگیتان باشید...ساده و بی ریا و همیشه دم دستتان هستند.ولی روزی اگر نباشند وای بر سفره زندگی...!🔜 ⿻ @marenmkl ⿻┗━❖♥️⃟🌼❖━━ 💎💜
♡فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ♡«پس خدا بهترین نگهبان است و او مهربانترین مهربانان است.»سوره یوسف آیه۶۴🌿 پیام: هرگاه عزیزانت را به خدا بسپاری، به بهترین نگهبان سپردهای.🔜 ⿻ @marenmkl ⿻┗━❖♥️⃟🌼❖━━ 💎💜
.<اَللَّهُمَّ قَلْبًا يَضُمُّ القُرْآنُ قَبْلَ أَنْ يَضُمَّهُ القَبْرُ>بارالها قلبم را به قرآن همراه کن قبل از اینکه با قبر همراه شود...!🫀❤️🤲🏻🔜 ⿻ @marenmkl ⿻┗━❖♥️⃟🌼❖━━ 💎💜