بادمجون بم آفت نداره… یا بد؟! یه ضربالمثل قدیمی هست که حتماً شنیدین:«بادمجون بم آفت نداره!»اما واق…
انتشار: 2026/08/10 07:16 UTCدریافت: 2026/08/16 06:04 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/16 06:04 UTC
بادمجون بم آفت نداره… یا بد؟! یه ضربالمثل قدیمی هست که حتماً شنیدین:«بادمجون بم آفت نداره!»اما واقعاً بدونین، این جمله از پایه غلطه!✅ شکل درستش اینه:«بادمجون بد آفت نداره!»این مثل قدیمی، کنایه از آدمهایی بود که هیچ فایدهای ندارن، ولی هرچی بلا و بدبختی هم بیاد، باز سالم و سرحال باقی میمونن! با گذر زمان، بعضیها فکر کردن منظور «بادمجون بم» (شهر بم در کرمان) بوده و چون خوشآهنگتر هم هست، این نسخه اشتباه رواج پیدا کرد.ولی واقعیت اینه که:بادمجونِ بد آفت نداره… نه بادمجون بم!@Khandeh_Vaneh


