گاردین: سرطان به یکی از مهمترین موضوعات انتخابات میاندورهای ۲۰۲۶ در ایالت آیووا تبدیل شده و طبق…
انتشار: 2026/08/16 17:21 UTCدریافت: 2026/08/16 19:30 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/16 19:30 UTC
گاردین: سرطان به یکی از مهمترین موضوعات انتخابات میاندورهای ۲۰۲۶ در ایالت آیووا تبدیل شده و طبق یک نظرسنجی حتی از هزینه زندگی هم مهمتر شده است🔹آیووا دومین نرخ بالای سرطان در آمریکا را دارد و برخلاف روند ملی، میزان ابتلا در این ایالت از حدود سال ۲۰۱۲ رو به افزایش بوده است.🔹یکی از محورهای اصلی بحث، کشاورزی صنعتی و آلودگی آب است. آیووا بزرگترین تولیدکننده ذرت و گوشت خوک آمریکا و از تولیدکنندگان بزرگ سویاست و کشاورزی حدود یکسوم اقتصاد ایالت را تشکیل میدهد.🔹کشاورزان آیووا بیش از هر ایالت دیگری از کود و مواد شیمیایی کشاورزی استفاده میکنند و ایالت همچنین تعداد زیادی واحد بزرگ پرورش متمرکز دام (CAFO) دارد که میتواند موجب ورود نیترات و سایر آلایندهها به منابع آب شود.🔹نرخ سرطان آیووا در سال ۲۰۲۲ حدود ۵۰۶ مورد در هر ۱۰۰ هزار نفر بوده، در حالی که میانگین آمریکا ۴۴۲ مورد بوده است.🔹مقاله به برخی مطالعات درباره ارتباط احتمالی گلیفوسیت (ماده فعال رانداپ) با بعضی سرطانها، از جمله لنفوم غیرهوچکین و لوسمی میلوئید حاد، اشاره میکند؛ اما این بخش را نباید بهمعنای اثبات علت سرطان در آیووا دانست.🔹نیترات آب آشامیدنی نیز به مسئله جدی تبدیل شده است. رودخانههای آیووا از آلودهترین منابع آبی آمریکا به نیترات هستند و در دموین، سطح نیترات آب به حدی بالا رفته که محدودیت آبیاری فضای سبز اعمال شده است.🔹هر دو حزب تلاش میکنند این مسئله را به نفع خود مطرح کنند، اما اختلاف اصلی بر سر این است که کشاورزی صنعتی تا چه اندازه در بحران نقش دارد و دولت باید چقدر در شیوه کشاورزی دخالت کند.🔹زک لاهن، نامزد جمهوریخواه فرمانداری، خواهان تشویق کشاورزان به کاهش آلودگی و برخورد با شرکتهای شیمیایی است.🔹راب سند، نامزد دموکرات فرمانداری، برنامههایی برای مدیریت بهتر کود و فضولات دامی، آزمایش رادون و گسترش برنامههای حفاظتی کشاورزی دارد.کریس جونز، نامزد دموکرات وزارت کشاورزی ایالت، برنامهای بسیار رادیکالتر دارد:🔹تغییر کاربری و منطقهبندی CAFOها، کاهش آثار زیستمحیطی کشاورزی و کاهش تدریجی وابستگی به کشت ذرت برای تولید اتانول.🔹در همین حال، تعدادی از کشاورزان نیز خودشان به سمت کشاورزی کمآلایندهتر و متنوعتر رفتهاند.🌍 @Jahan_Fouri

