این فایل، نسخه اسکنشده از یادداشت/دفتر روزانه آیزنهاور در ۸ اکتبر ۱۹۵۳ است. صفحه اول با علامت SECR…
انتشار: 2026/08/22 20:52 UTCدریافت: 2026/08/24 13:40 UTCآخرین مشاهده: 2026/08/24 13:40 UTC
این فایل، نسخه اسکنشده از یادداشت/دفتر روزانه آیزنهاور در ۸ اکتبر ۱۹۵۳ است. صفحه اول با علامت SECRET شروع میشود و بعداً مهر DECLASSIFIED روی آن خورده است. در صفحه ۱۰ از PDF / صفحه ۹ متن، دقیقاً بخش ایران قرار دارد. آیزنهاور مینویسد:“Another recent development that we helped bring about was the restoration of the Shah to power in Iran and the elimination of Mossadegh.”یعنی:«یکی دیگر از تحولات اخیر که ما در به وجود آوردنش کمک کردیم، بازگرداندن شاه به قدرت در ایران و برکناری مصدق بود.»آیزنهاور ادامه میدهد:“Nevertheless our agent there, a member of the CIA, worked intelligently, courageously and tirelessly.”یعنی:«با این حال، مأمور ما در آنجا، که عضو CIA بود، هوشمندانه، شجاعانه و خستگیناپذیر کار کرد.»و آیزنهاور توضیح میدهد چرا برایش اینقدر عجیب بوده: در ساعات نخست عملیات، غافلگیری از بین رفته بود، شاه به بغداد فرار کرده بود و مصدق ظاهراً حتی محکمتر از قبل در قدرت قرار گرفته بود؛ با این حال مأمور CIA ماند و به کار ادامه داد تا وضعیت را برگرداند.

